Offizielle Website der Augsburger Panther

Brian Roloff – 14. Dezember 2012 | 12:29 Uhr

Augsburger Panther verlängern mit Brian Roloff

Foto: Sport in Augsburg

Die Augsburger Panther können im, Vorfeld der DEL-Partie gegen die Grizzly Adams Wolfsburg eine zweite wichtige Vertragsverlängerung für die kommende Saison vermelden. Nach Kapitän Daryl Boyle hat nun auch Topscorer Brian Roloff seinen Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert.

Brian Roloff wechselte vor der Saison 2011/12 von den Portland Pirates aus der American Hockey League nach Augsburg. Bereits in seiner ersten Europasaison konnte der US-Amerikaner mit starken Auftritten auf sich aufmerksam machen. Auch in dieser Saison führt der Mittelstürmer die interne Scorerwertung wieder an. So spielte er sich rasch auf die Notizblöcke vieler DEL-Clubs, doch gelang es den Augsburger Panthern jetzt, den Vertrag mit dem 178cm großen und 84kg schweren Linksschützen zu verlängern. Mittlerweile stehen für Roloff in 77 DEL-Spielen 18 Tore und 37 Assists zu Buche.Brian Roloff zu seiner Verlängerung: „Ich freue mich, dass die Augsburger Panther weiter mit mir planen und mir das Vertrauen schenken. Augsburg ist ein toller Eishockeystandort mit viel Tradition. Ich spiele jetzt zwei Jahre auf einer Baustelle und möchte gerne auch im hoffentlich bald fertigen Curt-Frenzel-Stadion vor unseren großartigen Fans auflaufen."

Larry Mitchell über Brian Roloff: „Brian ist zweifelsohne ein sehr wichtiger Spieler für die Augsburger Panther. Er ist mit seinen Spielmacherqualitäten der Motor für unser Offensivspiel. Schon letztes Jahr konnte er überzeugen, dieses Jahr bestätigt er den positiven Eindruck, den wir von ihm haben."

Die Augsburger #Panther können ihren ersten ausländischen #Neuzugang präsentieren: Angreifer Michael Davies wird den DEL-Club in der kommenden Saison verstärken. Der #Außenstürmer unterzeichnete einen Einjahresvertrag. Michael Davies lief in der abgelaufenen Saison für die Hamburg #Freezers auf. In 52 Partien erzielte der 29-jährige US-Amerikaner zehn Tore bei zwölf Assists. In der Spielzeit 2014-15 ging der 173 cm große und 81 kg schwere #Rechtsschütze für die Düsseldorfer EG auf Torejagd. Für die #Rheinländer markierte Davies in 23 Hauprundenspielen acht Tore und 21 Vorlagen. Mit diesen Werten führte der #Flügelstürmer die Topscporerwertung zur Häfte der DEL-Hauptunde an. Am 23. November 2014 wurde Davies positiv auf eine Stimulanz getestet, deren Einnahmenotwenigkeit der NADA nicht gemeldet war. Während des Verfahrens wurde ein nur sehr geringes Verschulden des Spielers selber festgestellt, so dass die Sperre auf ein Minimum von drei Monaten begrenzt wurde. Seit März 2015 liegt offiziell eine von der NADA erteilte medizinische Ausnahmegenehmigung für das eingenommene Medikament vor. Bereits in den Playoffs 2015 war Davies wieder spielberechtigt. In zwölf Endrundenspielen markierte er weitere sieben Scorerpunkte. Vor seiner Zeit in der Deutschen Eishockey Liga spielte Davies zwischen 2010 und 2014 in der American Hockey League und erzielte dort für die #Chicago #Wolves und die #Bridgeport Sound Tigers in 222 Spielen 48 Tore und 56 Vorlagen. Trainer Mike Stewart: „Michael Davies spielte schon vor der Saison 2015-16 eine Rolle in unseren Überlegungen, schlussendlich entschied er sich jedoch für die Hamburg Freezers. Michael ist ein schneller und technisch versierter Spieler, der über eine gute Spielübersicht verfolgt und seine Mitspieler gerne in Szene setzt. Immer wieder sucht er aber auch selber den Abschluss. Wir sind davon überzeugt, dass er in Augsburg wieder an seine starken Leistungen bei der DEG anknüpfen wird." #NurDerAEV #augsburg #eishockey #hockey #AEV #augsburgerpanther #hamburg #hamburgfreezers | 📷 City-Press

A photo posted by Augsburger Panther (@aevpanther) on

Twitter

Facebook